неловкий - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

неловкий - tradução para português

Этот неловкий момент

неловкий      
(неуклюжий) desajeitado, canhestro, desastrado ; (неудобный) desajeitado, sem jeito, incómodo ; (неудачный) desajeitado ; (неуместный) deslocado, inconveniente ; (затруднительный) embaraçoso
неловко      
(неуклюже) desajeitadamente, canhestramente ; (стеснительно) sem jeito ; (неудобно) é incómodo ; não tem jeito ; (сделать что-л) não dá jeito
estar à rasca      
попасть в неловкое положение

Definição

неловкий
прил.
1) а) Не обладающий ловкостью; неуклюжий, неповоротливый.
б) Выполняемый без ловкости, неповоротливо.
в) Такой, в котором неудобно быть, находиться.
2) Неумелый, неискусный.
3) а) Стеснительный, тягостный.
б) Неуместный, неудачный.

Wikipédia

Этот неловкий момент (фильм, 2014)

«Э́тот нело́вкий моме́нт» (англ. That Awkward Moment) — комедия 2014 года режиссёра Тома Гормикена с Заком Эфроном, Майлзом Теллером и Майклом Б. Джорданом в главных ролях. В прокат в США фильм вышел 29 января 2014 года.

Exemplos do corpo de texto para неловкий
1. Она как слепой котенок - трогательный и неловкий.
2. Прием неловкий: плохо сконструирован и совсем не читается, не работает.
3. - Ой, извините, пожалуйста, - запричитал неловкий, - я не нарочно.
4. Неловкий мальчик лет шестнадцати - один, с серьезным и растерянным взглядом.
5. И снова за дверью послышались неловкий кашель и подтверждение.